Bruxelles, le 8 avril 2013
Le Hungarian Helsinki Committee se mobilise contre la modification de la Constitution hongroise par le quatrième amendement adopté par le Parlement le 11 mars 2013. Les nouveaux amendements violent les principes fondamentaux et les valeurs communes des Etats membres de l’Union européenne. Ils menacent l’état de droit et le respect des droits humains.
La Constitution ainsi amendée n’étant plus conforme avec les obligations de la Hongrie vis-à-vis de l’Union européenne, le Hungarian Helsinki Committee appelle le Secrétaire général du Conseil de l’Europe et la Vice présidente de la Commission européenne à agir.
Vous pouvez lire :
– le communiqué de leurs principales préoccupations (en anglais uniquement)
– la lettre envoyée au Secrétaire général Jagland(en anglais uniquement)
– la lettre envoyée à la Vice présidente (en anglais uniquement)
Vous pouvez également lire le Quatrième Amendement à la Loi fondamentale hongroise (traduction anglaise non officielle).
Association européenne pour la défense des droits de l’Homme
European Association for the Defence of Human Rights
Rue de la Caserne, 33
1000 Brussels
Belgium
phone : +32(0)25112100
fax : +32(0)25113200
Have a look : www.aedh.eu